Sie sind hier: Startseite / Projekte / Europäische Traditionen – Enzyklopädie jüdischer Kulturen

Europäische Traditionen – Enzyklopädie jüdischer Kulturen

c/o Leibniz-Institut für jüdische Geschichte
und Kultur – Simon Dubnow
Goldschmidtstr. 28
04103 Leipzig


Tel.: +49 341 217357-00
kirchhoff@dubnow.de

Titelblatt der 1882 anonym in Berlin erschienenen Schrift "Autoemancipation". Ihr Autor, Leo Pinsker, ruft darin unter dem Eindruck der Pogrome im Zarenreich die russischen Juden auf, sich selbst zu emanzipieren. Bild: Universitätsbibliothek Leipzig

Ziel des Akademieprojekts »Europäische Traditionen – Enzyklopädie jüdischer Kulturen« ist, zum Verständnis der jüdischen Geschichte und Kultur Europas beizutragen und sie begrifflich angemessen zu erschließen. Ausgehend von der Frühen Neuzeit bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts werden die jüdischen Lebenswelten vor allem im Hinblick auf ihr universalhistorisches Potenzial betrachtet und in die allgemeinen Geschichts- und Kulturwissenschaften integriert.

Vergleichende Darstellung der Anatomie des menschlichen Körpers und der Architektur eines mehrstöckigen Hauses. Aus: Ma´ase Tuvja, Jeßnitz 1721 (Bibliothek des Simon-Dubnow-Instituts Leipzig)Das Gesamtprojekt ist modular aufgebaut. Die Grundlage bildet das erste Modul, in dem die 7-bändige Enzyklopädie jüdischer Geschichte und Kultur (EJGK) erarbeitet und 2017 abgeschlossen wurde. Die ca. 800 Stichworte des Werks ergeben ein Gesamtbild, das den diasporischen Existenzformen ebenso wie dem Wandel von sakral zu profan geprägten Lebenswelten der Juden in der Moderne Rechnung trägt. Derzeit erscheint auch die englischsprachige Übersetzung, die Encyclopedia of Jewish History and Culture.

Synergetisch mit der Enzyklopädie verbunden sind die Editionsmodule »Bibliothek jüdischer Geschichte und Kultur« sowie »Archiv jüdischer Geschichte und Kultur«. Beide Editionsreihen sind der politischen Geschichte und der Wissensgeschichte der Juden gewidmet. Die »Bibliothek« versammelt vor allem personenbezogene Beiträge, darunter unpublizierte oder rare Schriften, Nachlässe und Briefe. Das »Archiv« erschließt ausgewählte Quellenbestände zu bestimmten Themenkomplexen, Anlässen oder Ereignissen.

Das Akademieprojekt »Europäische Traditionen – Enzyklopädie jüdischer Kulturen« ist Kooperationspartner des Leibniz-Instituts für jüdische Geschichte und Kultur – Simon Dubnow.

 

Literatur:

Dan Diner, Einsichten. Die Enzyklopädie jüdischer Geschichte und Kultur, in: Denkströme. Journal der Sächsischen Akademie der Wissenschaften, Heft 20 (2018), S. 69–79; http://www.denkstroeme.de/heft-20/s_69-79_diner.

Michael Stolleis, „Recht“ in der Enzyklopädie jüdischer Geschichte und Kultur, in: Denkströme, Heft 20 (2018), S. 65–68; http://www.denkstroeme.de/heft-20/s_65-68_stolleis.

Yfaat Weiss, Souveränität und Territorialität in der Enzyklopädie jüdischer Geschichte und Kultur, in: Denkströme, Heft 20 (2018), S. 80–86; http://www.denkstroeme.de/heft-20/s_80-86_weiss.

Karl Schlögel, Enzyklopädie und Lemmata – Über Bauformen historischer Erzählung, in: Denkströme, Heft 20 (2018), 87–90; http://www.denkstroeme.de/heft-20/s_87-90_schloegel.

Markus Kirchhoff, Jüdische Kultur als europäische Tradition. Die Enzyklopädie jüdischer Geschichte und Kultur im Kontext, in: Denkströme, Heft 2 (2009), S. 192–205; http://denkstroeme.de/heft-2/s_192-205_kirchhoff.

 

Bisher erschienen:


Enzyklopädie:

Enzyklopädie jüdischer Geschichte und Kultur (EJGK), hg. im Auftrag der Sächsischen Akademie der Wissenschaften zu Leipzig von Dan Diner,

  • Band 1 (A–Cl), Stuttgart/Weimar, 2011;
  • Band 2 (Co–Ha), Stuttgart/Weimar, 2012;
  • Band 3 (He–Lu), Stuttgart/Weimar, 2012;
  • Band 4 (Ly–Po), Stuttgart/Weimar, 2013;
  • Band 5 (Pr–Sy), Stuttgart/Weimar, 2014;
  • Band 6 (Te–Z), Stuttgart/Weimar, 2015;
  • Band 7 (Register), Stuttgart/Weimar 2017.

 

Encyclopedia of Jewish History and Culture, ed. by Dan Diner on behalf of the Saxonian Academy of Sciences and Humanities in Leipzig,  

  • vol. 1 (A-Cl), Leiden/Boston 2017.
  • vol 2 (Co–F), Leiden/Boston 2019.

 

Editionen:

  • Jüdische Gemeindestatuten aus dem aschkenasischen Kulturraum 1650–1850, hg. von Stefan Litt, Göttingen 2014 (Archiv jüdischer Geschichte und Kultur, Bd. 1).
  • Simon Dubnow: Geschichte eines jüdischen Soldaten. Bekenntnis eines von vielen, a. d.  Russ. übers. von Vera Bischitzky und hg. von Vera Bischitzky und Stefan Schreiner,  Göttingen 2012 (Bibliothek jüdischer Geschichte und Kultur, Bd. 1).
  • The Assassination of Symon Petliura and the Trial of Scholem Schwarzbard 1926–1927. A Selection of Documents, hg. von David Engel, Göttingen 2016 (Archiv jüdischer Geschichte und Kultur, Bd. 2).
  • Jewish Refugees in Shanghai 1933–1947. A Selection of Documents, hg. von Irene Eber, Göttingen 2018 (Archiv jüdischer Geschichte und Kultur, Bd.3)
 

Rückblick: Präsentation von Band I der Enzyklopädie jüdischer Geschichte und Kultur

 

Dieses Forschungsvorhaben ist Teil im Akademienprogramm – dem derzeit größten geistes- und kulturwissenschaftlichen Forschungsprogramm der Bundesrepublik Deutschland.

Projektgruppe

  1. Dan Diner, Prof. Dr. phil. habil. [Projektleiter, OM, Philologisch-historische Klasse]
  2. Markus Kirchhoff, Dr. phil. [Arbeitsstellenleiter]
  3. Stefan Hofmann, M. A. [Wissenschaftlicher Mitarbeiter]
  4. Ulrike Kramme, Dipl. Ök. [Wissenschaftliche Mitarbeiterin]
  5. Marcel Müller [Wissenschaftlicher Mitarbeiter]
  6. Frauke von Rohden, Dr. phil. [Wissenschaftliche Mitarbeiterin]
  7. Momme Schwarz [Wissenschaftlicher Mitarbeiter]
  8. Cyra Sommer [Wissenschaftliche Hilfskraft]
  9. Georg Wehse [Wissenschaftliche Hilfskraft]
  10. Tabea Schneider [Studentische Hilfskraft]
Akademienprogramm Gesamt

Übersicht über alle laufenden Forschungsprojekte im Akademienprogramm:
www.akademienunion.de

Zum AGATE-Portal, Forschungsinformationssystem der Wissenschaftsakademien:
https://agate.academy/

Denkströme

Denkströme IconDas Open Access (Online-)Journal der Sächsischen Akademie der Wissenschaften:

www.denkstroeme.de

Diffusion Fundamentals

Diffusion Fundamentals IconInterdisziplinäres Online Journal für Diffusionstheorie in Kooperation mit der Universität Leipzig:
diffusion.uni-leipzig.de

Termine
Akademientag 2019: Der Klang Europas 17.06.2019 12:00 - 21:30 — Akademie der Wissenschaften und der Literatur|Mainz , Plenarsaal, Geschwister-Scholl-Straße 2, 55131 Mainz
Abschlusstagung des Verbundprojekts "Virtuelle Archive für die geisteswissenschaftliche Forschung": Vielfalt vernetzen – Wissen teilen 20.06.2019 - 21.06.2019 — Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden (SLUB), Zellescher Weg 18, 01069 Dresden
Podiumsdiskussion: Integration und Sprache 01.07.2019 15:15 - 17:00 — Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Karl-Tauchnitz-Str. 1, 04107 Leipzig
Internationale Tagung: Jacobi und Kant 28.11.2019 - 30.11.2019 — Ruhr-Universität Bochum, Universitätsstraße 150, 44801 Bochum