28 June 2019: What Manuscripts Can Tell us on the History of Arabic Literature (Academy-Colloquium)

The team, headed by Prof. Dr. Verena Klemm, will present its work, methodology, and outlook. The project, which launched in 2018, is concerned with exploring and gathering data on the literary production in Arabic between the 12th and 19th centuries. With manuscripts as a central source of this endeavor, we can pose fascinating questions: What were the regional trajectories of texts and books during their transmission throughout the centuries? What do manuscripts tell us about their former owners and readers? What can they tell us about libraries that have since been lost? And what are the new perspectives on the history of Arabic literature that a digital Bibliotheca Arabica offers by combining data from manuscript notes, manuscript catalogues, and other sources?

Presentations

Prof. Dr. Verena Klemm
“Bibliotheca Arabica – Von Büchern und Menschen (Bibliotheca Arabica - Of Books and Men)”

Dr. Boris Liebrenz
“Drei Jahrhunderte im Leben einer Handschrift: Das Unikum von Ibn Hazms ‘Halsband der Taube’ (Three Centuries in the Life of a Manuscript: The Unique MS of Ibn Hazm's 'Neck-Ring of the Dove')” 

Dr. Stefanie Brinkmann
“Islamische Traditionswerke: Metadaten und Randkommentare (Islamic Works on Prophetic Traditions: Metadata and Marginal Commentaries)”

Dr. Daniel Kinitz / Dr. Thomas Efer
“Auf dem Weg zu einer digitalen Bibliotheca Arabica (Towards a Digital Bibliotheca Arabica)”

There will be time for questions and discussions.

Akademienprogramm Gesamt

Übersicht über alle laufenden Forschungsprojekte im Akademienprogramm:
www.akademienunion.de

Zum AGATE-Portal, Forschungsinformationssystem der Wissenschaftsakademien:
https://agate.academy/

Termine
Leipzig liest: Besser um die Zukunft streiten 19.03.2026 19:00 - 20:00 — Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Karl-Tauchnitz-Straße 1, 04107 Leipzig
Leipzig liest: Das Abenteuer des Lebens. Erfahrungen und Erkenntnisse eines Ökologen, Weltbürgers und Mutmachers 20.03.2026 18:00 - 20:00 — Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Karl-Tauchnitz-Straße 1, 04107 Leipzig
From an old national writing to a universal means of communication. The transmutation of the Egyptian hieroglyphs in the Renaissance 10.04.2026 10:00 - 11:30 — Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Karl-Tauchnitz-Straße 1, 04107 Leipzig
Öffentliche Frühjahrssitzung 2026 10.04.2026 16:00 - 18:00 — Festsaal des Alten Rathauses zu Leipzig, Markt 1, 04109 Leipzig
Orpheus als Opfer seiner Musik? – Ein musikalischer Diskurs auf attischen Vasenbildern des 5. Jhs. v. Chr. 24.04.2026 11:15 - 12:00 — Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Karl-Tauchnitz-Straße 1, 04107 Leipzig
Gesprächskonzert: Aus der Seele muss man spielen 26.04.2026 15:00 - 17:00 — Bach-Archiv, Sommersaal, Thomaskirchhof 15/16, 04109 Leipzig
"Alte" und "neue" Sachsen in Deutschland und Europa. Präsentation des Tagungungsbandes "1423–2023. 600 Jahre Sachsen(-Meißen). "Sächsische" Fürstentümer, König- und Kaiserreiche und ihre Traditionen (10.-16. Jh.) 27.04.2026 17:00 - 18:30 — Sächsische Akademie der Wissenschaften zu Leipzig, Karl-Tauchnitz-Straße 1, 04107 Leipzig
Denkströme

Denkströme IconDas Open Access (Online-)Journal der Sächsischen Akademie der Wissenschaften:

www.denkstroeme.de

Diffusion Fundamentals

Diffusion Fundamentals IconInterdisziplinäres Online Journal für Diffusionstheorie in Kooperation mit der Universität Leipzig:
diffusion.uni-leipzig.de

Internationale Konferenzreihe:
saw-leipzig.de/diffusion